Un paciente con tos, fiebre o algún otro síntoma sugestivo puede tener COVID-19; considere la posibilidad de hacerse la prueba del SARS-CoV-2.
La historia clínica del paciente y la exploración física son partes importantes del diagnóstico y pueden provocar síntomas congruentes con la neumonía adquirida en la comunidad (NAC), defectos inmunitarios y/o exposición potencial a agentes patógenos específicos. Sin embargo, el diagnóstico definitivo de la neumonía requiere la presencia de un infiltrado nuevo en la radiografía de tórax (RT).
Antecedentes
El objetivo de la anamnesis debe consistir en detectar los síntomas congruentes con la neumonía adquirida en la comunidad (NAC), los defectos de inmunidad y el posible riesgo de exposición a agentes patógenos específicos.
Los factores de riesgo incluyen la edad >65 años, la residencia en un entorno de atención médica, la EPOC, la infección por VIH, la exposición al humo de cigarrillo, el abuso de alcohol, la mala higiene bucal, el contacto con niños y el uso de ciertos fármacos (p. ej., fármacos reductores de ácido, corticosteroides inhalados, antipsicóticos, medicamentos antidiabéticos y opiáceos). La diabetes mellitus y la hepatopatía crónica o la enfermedad renal crónica también se han asociado con la NAC.[80]Metlay JP, Waterer GW, Long AC, et al. Diagnosis and treatment of adults with community-acquired pneumonia. An official clinical practice guideline of the American Thoracic Society and Infectious Diseases Society of America. Am J Respir Crit Care Med. 2019 Oct 1;200(7):e45-67.
https://www.atsjournals.org/doi/full/10.1164/rccm.201908-1581ST
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31573350?tool=bestpractice.com
[81]Marti C, Garin N, Grosgurin O, et al. Prediction of severe community-acquired pneumonia: a systematic review and meta-analysis. Crit Care. 2012 Jul 27;16(4):R141.
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3580727
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22839689?tool=bestpractice.com
Generalmente están presentes los signos y hallazgos clínicos de infección (fiebre o escalofríos moderados y leucocitosis) y los síntomas respiratorios (que incluyen tos, frecuentemente con mayor producción de esputo, expectoración, disnea, dolor pleurítico y hemoptisis). Pueden observarse síntomas inespecíficos como mialgia y artralgia. En los pacientes de edad avanzada, los pacientes con enfermedad crónica o los pacientes inmunocomprometidos, los signos y síntomas de infección pulmonar pueden ser menos intensos, y es posible que la neumonía pase desapercibida debido a la presencia de síntomas no respiratorios.[82]Cheng GS, Crothers K, Aliberti S, et al. Immunocompromised host pneumonia: definitions and diagnostic criteria: an official American Thoracic Society workshop report. Ann Am Thorac Soc. 2023 Mar;20(3):341-53.
https://www.atsjournals.org/doi/10.1513/AnnalsATS.202212-1019ST
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36856712?tool=bestpractice.com
Algunas causas de neumonía (p. ej., legionelosis) pueden presentar antecedentes específicos. La legionelosis puede presentarse con cefalea, confusión, manifestaciones digestivas como diarrea, y manifestaciones clínicas de hiponatremia.
La infección por Mycoplasma pneumoniae es más frecuente en pacientes jóvenes y en pacientes que recibieron tratamiento con antibióticos antes de la presentación de su neumonía actual. Se puede presentar con manifestaciones extrapulmonares como miringitis, encefalitis, uveítis, iritis y miocarditis.[83]Torres A, Barberán J, Falguera M, et al. Multidisciplinary guidelines for the management of community-acquired pneumonia [in Spanish]. Med Clin (Barc). 2013 Mar 2;140(5):223.e1-223.e19.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23276610?tool=bestpractice.com
La NAC es más grave en los hombres que en las mujeres, lo que provoca una mayor mortalidad en los varones en general y especialmente en los de más edad.[84]Barbagelata E, Cillóniz C, Dominedò C, et al. Gender differences in community-acquired pneumonia. Minerva Med. 2020 Apr;111(2):153-65.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32166931?tool=bestpractice.com
Exploración física
Se debe realizar una exploración física. El paciente puede estar febril, taquicárdico y con dificultad para respirar en reposo. Al realizar una auscultación del tórax pueden detectarse crepitaciones, estertores o respiración bronquial y puede haber matidez a la percusión o frémito vocal táctil.
Estudios por imágenes
Se debe solicitar una radiografía de tórax tan pronto como sea posible en todos los pacientes ingresados en el hospital con sospecha de NAC para confirmar o descartar el diagnóstico. En general, la realización de una RT no es necesaria de forma rutinaria en pacientes ambulatorios con sospecha de NAC. Las proyecciones posteroanterior y laterolateral aumentan la probabilidad del diagnóstico de neumonía y son útiles para establecer la gravedad de la enfermedad.[85]American College of Radiology. ACR appropriateness criteria®: acute respiratory illness in immunocompetent patients. 2024 [internet publication].
https://acsearch.acr.org/docs/69446/narrative
La primacía de la radiografía de tórax en el diagnóstico de la NAC ha sido cuestionada por estudios que utilizan ecografía pulmonar y tomografía computarizada (TC) del tórax. Se debe considerar la posibilidad de solicitar una ecografía pulmonar si la RT es negativa y el paciente es anciano y frágil o si la sospecha clínica es incierta.[86]Niederman MS. Imaging for the management of community-acquired pneumonia: what to do if the chest radiograph is clear. Chest. 2018 Mar;153(3):583-5.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29519296?tool=bestpractice.com
El American College of Physicians recomienda la ecografía en el punto de atención (POCUS) si existe alguna incertidumbre diagnóstica en pacientes con disnea aguda.[87]Qaseem A, Etxeandia-Ikobaltzeta I, Mustafa RA, et al. Appropriate use of point-of-careultrasonography in patients with acute dyspnea in emergency department or inpatientsettings: a clinical guideline from the American College of Physicians. Ann Intern Med. 2021Jul;174(7):985-93.
https://www.doi.org/10.7326/M20-7844
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33900792?tool=bestpractice.com
El American College of Radiology (ACR) señala además que POCUS tiene una utilidad particular cuando el acceso a la TC es limitado, ya sea debido a la necesidad de una evaluación rápida o una condición crítica que limita la movilidad del paciente y el transporte a la sala de radiología.[85]American College of Radiology. ACR appropriateness criteria®: acute respiratory illness in immunocompetent patients. 2024 [internet publication].
https://acsearch.acr.org/docs/69446/narrative
Dependiendo de la disponibilidad, la ecografía pulmonar puede representar una técnica fácil y accesible para el diagnóstico de la NAC, y es una modalidad de estudios por imágenes alternativa si el médico tiene la formación y el equipo adecuados. No emite radiación y su uso es especialmente valioso cuando la radiografía de tórax (RT) no se encuentra disponible. El diagnóstico de NAC mediante ecografía a pie de cama depende principalmente de la detección de consolidación. Sin embargo, la consolidación no siempre está presente en la NAC, debido a que la neumonía puede ser intersticial o presentarse como infiltraciones pulmonares difusas.[88]Reissig A, Gramegna A, Aliberti S. The role of lung ultrasound in the diagnosis and follow-up of community-acquired pneumonia. Eur J Intern Med. 2012 Jul;23(5):391-7.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22726366?tool=bestpractice.com
Las evidencias demuestran que la ecografía pulmonar puede diagnosticar la neumonía en adultos con una precisión excelente, incluso en el servicio de urgencias (SU).[89]Llamas-Álvarez AM, Tenza-Lozano EM, Latour-Pérez J. Accuracy of lung ultrasonography in the diagnosis of pneumonia in adults: systematic review and meta-analysis. Chest. 2017 Feb;151(2):374-82.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27818332?tool=bestpractice.com
[90]Orso D, Guglielmo N, Copetti R. Lung ultrasound in diagnosing pneumonia in the emergency department: a systematic review and meta-analysis. Eur J Emerg Med. 2018 Oct;25(5):312-21.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29189351?tool=bestpractice.com
[91]Gartlehner G, Wagner G, Affengruber L, et al. Point-of-care ultrasonography in patients with acute dyspnea: an evidence report for a clinical practice guideline by the American College of Physicians. Ann Intern Med. 2021 Jul;174(7):967-76.
https://www.doi.org/10.7326/M20-5504
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33900798?tool=bestpractice.com
Un metanálisis que utilizó la TC como criterio estándar mostró que la ecografía fue más precisa que la radiografía de tórax en el diagnóstico de la NAC.[92]Ye X, Xiao H, Chen B, et al. Accuracy of lung ultrasonography versus chest radiography for the diagnosis of adult community-acquired pneumonia: review of the literature and meta-analysis. PLoS One. 2015;10(6):e0130066.
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4479467
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26107512?tool=bestpractice.com
Las guías de práctica clínica clínicas de la American Thoracic Society de 2025 establecen que para los adultos con sospecha de NAC, la ecografía pulmonar es una alternativa diagnóstica aceptable a la RT en los centros médicos donde se dispone de la experiencia clínica adecuada.[93]Jones BE, Ramirez JA, Oren E, et al. Diagnosis and management of community-acquired pneumonia. An official American Thoracic Society clinical practice guideline. Am J Respir Crit Care Med. 2025 Jul 18.
https://www.atsjournals.org/doi/10.1164/rccm.202507-1692ST
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/40679934?tool=bestpractice.com
La utilización de la TC de tórax puede mejorar el diagnóstico de la NAC y puede proporcionar información detallada sobre el parénquima pulmonar y el mediastino. Sin embargo, las limitaciones principales incluyen exposición a la radiación, alto costo y la imposibilidad de realizar pruebas a pie de cama. Un estudio ha reportado que en pacientes que se presentan al servicio de urgencias con sospecha de NAC, los hallazgos de la exploración por TC temprana, cuando la TC se utiliza además de la RT, afecta marcadamente tanto el diagnóstico como el manejo clínico.[94]Claessens YE, Debray MP, Tubach F, et al. Early chest computed tomography scan to assist diagnosis and guide treatment decision for suspected community-acquired pneumonia. Am J Respir Crit Care Med. 2015 Oct 15;192(8):974-82.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26168322?tool=bestpractice.com
El ACR recomienda que la TC se reserve para pacientes hospitalizados y sintomáticos con factores de alto riesgo, aumento de las comorbilidades y sospecha de complicaciones, como aquellos con hallazgos indeterminados en la RT, o sospecha de derrame paraneumónico o absceso.[85]American College of Radiology. ACR appropriateness criteria®: acute respiratory illness in immunocompetent patients. 2024 [internet publication].
https://acsearch.acr.org/docs/69446/narrative
Microbiología
El tratamiento antibiótico inicial es empírico en la mayoría de los casos.[80]Metlay JP, Waterer GW, Long AC, et al. Diagnosis and treatment of adults with community-acquired pneumonia. An official clinical practice guideline of the American Thoracic Society and Infectious Diseases Society of America. Am J Respir Crit Care Med. 2019 Oct 1;200(7):e45-67.
https://www.atsjournals.org/doi/full/10.1164/rccm.201908-1581ST
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31573350?tool=bestpractice.com
Determinar la etiología microbiana reduce el uso inadecuado de los antibióticos de amplio espectro y ayuda a asegurar la antibioticoterapia adecuada, lo cual es un factor importante para reducir la mortalidad. También identifica agentes patógenos resistentes y agentes patógenos que pueden tener implicaciones para la salud pública (p. ej., Legionella).
Esputo y hemocultivos:
Se debe obtener tinción de Gram y cultivo de secreciones respiratorias inferiores y hemocultivos antes del tratamiento en los siguientes pacientes en el entorno hospitalario:[80]Metlay JP, Waterer GW, Long AC, et al. Diagnosis and treatment of adults with community-acquired pneumonia. An official clinical practice guideline of the American Thoracic Society and Infectious Diseases Society of America. Am J Respir Crit Care Med. 2019 Oct 1;200(7):e45-67.
https://www.atsjournals.org/doi/full/10.1164/rccm.201908-1581ST
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31573350?tool=bestpractice.com
[95]Miller JM, Binnicker MJ, Campbell S, et al. Guide to utilization of the microbiology laboratory for diagnosis of infectious diseases: 2024 update by the Infectious Diseases Society of America (IDSA) and the American Society for Microbiology (ASM). Clin Infect Dis. 2024 Mar 5:ciae104.
https://academic.oup.com/cid/advance-article/doi/10.1093/cid/ciae104/7619499
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38442248?tool=bestpractice.com
Pacientes con NAC grave según la definición de la American Thoracic Society (ATS)/Sociedad Estadounidense de Enfermedades Infecciosas (IDSA) para definir NAC grave (véase el apartado Criterios diagnósticos), especialmente si están intubados.
Pacientes tratados empíricamente por Staphylococcus aureus resistente a la meticilina (SARM) o Pseudomonas aeruginosa.
Pacientes que han sido previamente infectados con SARM o P aeruginosa, especialmente aquellos con una infección previa de las vías respiratorias.
Pacientes que han sido hospitalizados y han recibido antibióticos parenterales en los últimos 90 días.
Estas pruebas no se recomiendan de forma rutinaria en otros pacientes hospitalizados. Las guías de práctica clínica actuales de IDSA/ATS consideran que las pruebas diagnósticas son opcionales para el paciente que no está hospitalizado o que está hospitalizado con NAC leve.[95]Miller JM, Binnicker MJ, Campbell S, et al. Guide to utilization of the microbiology laboratory for diagnosis of infectious diseases: 2024 update by the Infectious Diseases Society of America (IDSA) and the American Society for Microbiology (ASM). Clin Infect Dis. 2024 Mar 5:ciae104.
https://academic.oup.com/cid/advance-article/doi/10.1093/cid/ciae104/7619499
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38442248?tool=bestpractice.com
Tenga en cuenta los protocolos locales de administración de antimicrobianos, los factores etiológicos locales y la presentación clínica al decidir si se van a obtener estas pruebas.[80]Metlay JP, Waterer GW, Long AC, et al. Diagnosis and treatment of adults with community-acquired pneumonia. An official clinical practice guideline of the American Thoracic Society and Infectious Diseases Society of America. Am J Respir Crit Care Med. 2019 Oct 1;200(7):e45-67.
https://www.atsjournals.org/doi/full/10.1164/rccm.201908-1581ST
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31573350?tool=bestpractice.com
La tinción de Gram en esputo es sensible y altamente específica para identificar los agentes patógenos causales en pacientes con NAC. Un metanálisis encontró que esta prueba es altamente específica para identificar Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae, S aureus y bacilos gramnegativos. Sin embargo, la proporción de resultados falsos negativos osciló entre el 22% (para la influenza H) y el 44% (para la neumonía S), lo que indica que un resultado negativo no confirma de manera concluyente la ausencia de agentes patógenos causales, y que la antibioticoterapia no debe suspenderse necesariamente en base a una tinción Gram negativa en el esputo.[96]Del Rio-Pertuz G, Gutiérrez JF, Triana AJ, et al. Usefulness of sputum gram stain for etiologic diagnosis in community-acquired pneumonia: a systematic review and meta-analysis. BMC Infect Dis. 2019 May 10;19(1):403.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6509769
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31077143?tool=bestpractice.com
Las muestras de mala calidad también pueden proporcionar resultados engañosos y, por lo tanto, deben rechazarse. Es posible que se requieran aspirados endotraqueales o muestras obtenidas por broncoscopia en el paciente hospitalizado que está intubado o no puede producir una muestra de esputo adecuada.[95]Miller JM, Binnicker MJ, Campbell S, et al. Guide to utilization of the microbiology laboratory for diagnosis of infectious diseases: 2024 update by the Infectious Diseases Society of America (IDSA) and the American Society for Microbiology (ASM). Clin Infect Dis. 2024 Mar 5:ciae104.
https://academic.oup.com/cid/advance-article/doi/10.1093/cid/ciae104/7619499
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38442248?tool=bestpractice.com
Pruebas de antígenos neumocócicos y de legionela en la orina:
Análisis de orina para la detección del antígeno neumocócico en pacientes con NAC grave. Se debe analizar la orina para detectar la presencia del antígeno de legionela en pacientes con factores epidemiológicos (p. ej., asociación con un brote de legionela o un viaje reciente) o en pacientes con NAC grave.[95]Miller JM, Binnicker MJ, Campbell S, et al. Guide to utilization of the microbiology laboratory for diagnosis of infectious diseases: 2024 update by the Infectious Diseases Society of America (IDSA) and the American Society for Microbiology (ASM). Clin Infect Dis. 2024 Mar 5:ciae104.
https://academic.oup.com/cid/advance-article/doi/10.1093/cid/ciae104/7619499
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38442248?tool=bestpractice.com
Se deben recoger al mismo tiempo las secreciones de las vías respiratorias bajas para el cultivo de Legionella o la amplificación del ácido nucleico en pacientes con NAC grave. La prueba de antígenos en la orina se han asociado con una reducción de la mortalidad en estudios observacionales de gran tamaño muestral, y es importante tenerlas en cuenta dado el aumento de las infecciones por Legionella, especialmente entre los pacientes gravemente enfermos.[80]Metlay JP, Waterer GW, Long AC, et al. Diagnosis and treatment of adults with community-acquired pneumonia. An official clinical practice guideline of the American Thoracic Society and Infectious Diseases Society of America. Am J Respir Crit Care Med. 2019 Oct 1;200(7):e45-67.
https://www.atsjournals.org/doi/full/10.1164/rccm.201908-1581ST
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31573350?tool=bestpractice.com
Pruebas del virus influenza:
Existe una fuerte recomendación de hacerse la prueba del virus de la gripe durante los períodos de propagación comunitaria.[97]Losier A, Dela Cruz CS. New testing guidelines for community-acquired pneumonia. Curr Opin Infect Dis. 2022 Apr 1;35(2):128-32.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35245248?tool=bestpractice.com
Pruebas para detectar el virus de la gripe utilizando un ensayo molecular rápido (en lugar de pruebas de detección basadas en antígenos) cuando los virus de la gripe están circulando en la comunidad. También se puede considerar la realización de pruebas durante los períodos de baja actividad de la gripe.[80]Metlay JP, Waterer GW, Long AC, et al. Diagnosis and treatment of adults with community-acquired pneumonia. An official clinical practice guideline of the American Thoracic Society and Infectious Diseases Society of America. Am J Respir Crit Care Med. 2019 Oct 1;200(7):e45-67.
https://www.atsjournals.org/doi/full/10.1164/rccm.201908-1581ST
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31573350?tool=bestpractice.com
Análisis clínicos
Se debe solicitar un hemograma completo, glucemia, electrolitos séricos, urea y pruebas de la función hepática en pacientes hospitalizados. Un recuento elevado de leucocitos sugiere infección, mientras que el hematocrito y la leucopenia se utilizan como factores en la puntuación de la gravedad.[80]Metlay JP, Waterer GW, Long AC, et al. Diagnosis and treatment of adults with community-acquired pneumonia. An official clinical practice guideline of the American Thoracic Society and Infectious Diseases Society of America. Am J Respir Crit Care Med. 2019 Oct 1;200(7):e45-67.
https://www.atsjournals.org/doi/full/10.1164/rccm.201908-1581ST
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31573350?tool=bestpractice.com
[81]Marti C, Garin N, Grosgurin O, et al. Prediction of severe community-acquired pneumonia: a systematic review and meta-analysis. Crit Care. 2012 Jul 27;16(4):R141.
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3580727
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22839689?tool=bestpractice.com
La glucemia, el sodio y la urea también se utilizan en la puntuación de gravedad.[98]Fine MJ, Auble TE, Yealy DM, et al. A prediction rule to identify low-risk patients with community-acquired pneumonia. N Engl J Med. 1997 Jan 23;336(4):243-50.
http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJM199701233360402#t=article
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8995086?tool=bestpractice.com
[99]Lim WS, van der Eerden MM, Laing R, et al. Defining community acquired pneumonia severity on presentation to hospital: an international derivation and validation study. Thorax. 2003 May;58(5):377-82.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1746657
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12728155?tool=bestpractice.com
En los pacientes hospitalizados con neumonía adquirida en la comunidad (NAC), la enfermedad renal crónica y la hepatopatía crónica son factores de riesgo de mortalidad y complicaciones.[80]Metlay JP, Waterer GW, Long AC, et al. Diagnosis and treatment of adults with community-acquired pneumonia. An official clinical practice guideline of the American Thoracic Society and Infectious Diseases Society of America. Am J Respir Crit Care Med. 2019 Oct 1;200(7):e45-67.
https://www.atsjournals.org/doi/full/10.1164/rccm.201908-1581ST
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31573350?tool=bestpractice.com
[81]Marti C, Garin N, Grosgurin O, et al. Prediction of severe community-acquired pneumonia: a systematic review and meta-analysis. Crit Care. 2012 Jul 27;16(4):R141.
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3580727
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22839689?tool=bestpractice.com
Medir la gasometría arterial en pacientes gravemente enfermos u hospitalizados. La oximetría no es invasiva y puede ser utilizada continuamente.
Considere solicitar biomarcadores adicionales como la proteína C reactiva (PCR) y la procalcitonina (PCT), aunque los datos sobre estos marcadores son controvertidos. La medición inicial de PCT no es recomendada por la IDSA/ATS y no se ha encontrado que reduzca el uso de antibióticos entre los pacientes ingresados en el departamento de urgencias.[100]Montassier E, Javaudin F, Moustafa F, et al. Guideline-based clinical assessment versus procalcitonin-guided antibiotic use in pneumonia: a pragmatic randomized trial. Ann Emerg Med. 2019 Oct;74(4):580-91.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30982631?tool=bestpractice.com
[101]Womack J, Kropa J. Community-acquired pneumonia in adults: rapid evidence review. Am Fam Physician. 2022 Jun 1;105(6):625-30.
https://www.aafp.org/pubs/afp/issues/2022/0600/p625.html
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35704808?tool=bestpractice.com
Sin embargo, existe alguna evidencia de que estos biomarcadores pueden ser útiles para predecir una respuesta inadecuada del huésped. La presencia de niveles altos de proteína C-reactiva o procalcitonina en la presentación inicial representa un factor de riesgo de respuesta del huésped inadecuada, mientras que niveles bajos son protectores.[102]Menéndez R, Cavalcanti M, Reyes S, et al. Markers of treatment failure in hospitalised community acquired pneumonia. Thorax. 2008 May;63(5):447-52.
http://thorax.bmj.com/content/63/5/447.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18245147?tool=bestpractice.com
En los pacientes con sospecha de neumonía, un nivel de proteína C-reactiva >100 mg/L indica probabilidad de neumonía.[103]Woodhead M. New guidelines for the management of adult lower respiratory tract infections. Eur Respir J. 2011 Dec;38(6):1250-1.
https://publications.ersnet.org/content/erj/38/6/1250
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22130759?tool=bestpractice.com
Los niveles incrementados de PCT se correlacionan con la neumonía bacteriana, mientras que los valores más bajos se correlacionan con neumonía atípica y viral. La PCT está especialmente elevada en los casos de neumonía neumocócica.[104]Menéndez R, Sahuquillo-Arce JM, Reyes S, et al. Cytokine activation patterns and biomarkers are influenced by microorganisms in community-acquired pneumonia. Chest. 2012 Jun;141(6):1537-45.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22194589?tool=bestpractice.com
[105]Ugajin M, Yamaki K, Hirasawa N, et al. Predictive values of semi-quantitative procalcitonin test and common biomarkers for the clinical outcomes of community-acquired pneumonia. Respir Care. 2014 Apr;59(4):564-73.
https://www.liebertpub.com/doi/10.4187/respcare.02807
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24170911?tool=bestpractice.com
La terapia antibiótica empírica inicial debe iniciarse en pacientes con sospecha clínica de NAC y confirmación radiográfica, independientemente del nivel inicial de PCT en suero.[80]Metlay JP, Waterer GW, Long AC, et al. Diagnosis and treatment of adults with community-acquired pneumonia. An official clinical practice guideline of the American Thoracic Society and Infectious Diseases Society of America. Am J Respir Crit Care Med. 2019 Oct 1;200(7):e45-67.
https://www.atsjournals.org/doi/full/10.1164/rccm.201908-1581ST
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31573350?tool=bestpractice.com
Se debe considerar la posibilidad de aspiración de líquido pleural y cultivo en todos los pacientes con derrame pleural. Los derrames paraneumónicos son exudados; una tinción de Gram positiva de líquido pleural indica un empiema.[106]Sundaralingam A, Banka R, Rahman NM. Management of pleural infection. Pulm Ther. 2021 Jun;7(1):59-74.
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7724776
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33296057?tool=bestpractice.com
Broncoscopía
Se debe considerar la broncoscopia en pacientes inmunosuprimidos, en pacientes con NAC grave y en casos de fracaso del tratamiento. Las técnicas de muestreo más frecuentes son el lavado broncoalveolar (LBA) y las muestras tomadas con cepillo protegido (CEP). Un umbral de 10⁴ unidades formadoras de colonias (UFC)/mL en las muestras de LBA indica infección. En las muestras tomadas con cepillo protegido (CEP), se ha recomendado un umbral de 10³ UFC/mL para distingir la colonización de la infección.[107]Sirvent JM, Vidaur L, Gonzalez S, et al. Microscopic examination of intracellular organisms in protected bronchoalveolar mini-lavage fluid for the diagnosis of ventilator-associated pneumonia. Chest. 2003 Feb;123(2):518-23.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12576375?tool=bestpractice.com
Además, los estudios han demostrado que las pruebas de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) de la muestra de lavado pueden ayudar en el diagnóstico y el tratamiento. Un ensayo aleatorizado controlado (EAC) multicéntrico mostró que el examen de PCR bacteriana múltiple del lavado broncoalveolar disminuyó la duración de la antibioticoterapia inadecuada en pacientes ingresados con neumonía y que estaban en riesgo de infección por bacilos gramnegativos.[108]Darie AM, Khanna N, Jahn K, et al. Fast multiplex bacterial PCR of bronchoalveolar lavage for antibiotic stewardship in hospitalised patients with pneumonia at risk of gram-negative bacterial infection (Flagship II): a multicentre, randomised controlled trial. Lancet Respir Med. 2022 Sep;10(9):877-87.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35617987?tool=bestpractice.com
Técnicas moleculares
Los cultivos bacterianos rutinarios son demasiado lentos para ser inmediatamente útiles desde el punto de vista terapéutico. Las pruebas de amplificación de ácidos nucleicos como la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) han mejorado la precisión diagnóstica en la NAC. Las técnicas moleculares proporcionan elevada sensibilidad y especificidad en el diagnóstico de infección simple o polimicrobiana, y pueden ayudar a determinar la resistencia antimicrobiana asociada con la NAC grave (como puede ocurrir con Staphylococcus aureus, bacilos gramnegativos no fermentadores y enterobacterias).[109]Murdoch DR. How recent advances in molecular tests could impact the diagnosis of pneumonia. Expert Rev Mol Diagn. 2016;16(5):533-40.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26891612?tool=bestpractice.com
La PCR multiplex tiene la capacidad de amplificar más de una secuencia diana a la vez, por lo que es capaz de detectar agentes virales, bacterianos y/u otros agentes infecciosos en un tubo de reacción.[110]Elnifro EM, Ashshi AM, Cooper RJ, et al. Multiplex PCR: optimization and application in diagnostic virology. Clin Microbiol Rev. 2000 Oct;13(4):559-70.
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC88949
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11023957?tool=bestpractice.com
Con altas sensibilidades y altas especificidades para identificar bacterias, especialmente S pneumoniae, la PCR multiplex se puede utilizar para detectar rápidamente múltiples agentes patógenos causales en una sola reacción.[111]Trujillo-Gómez J, Tsokani S, Arango-Ferreira C, et al. Biofire FilmArray Meningitis/Encephalitis panel for the aetiological diagnosis of central nervous system infections: a systematic review and diagnostic test accuracy meta-analysis. EClinicalMedicine. 2022 Feb;44:101275.
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8851290
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35198914?tool=bestpractice.com
[112]Rajbhandari P, Goodrich N, Nabower AM, et al. Current state and practice variation in the use of Meningitis/Encephalitis (ME) FilmArray panel in children. BMC Infect Dis. 2022 Oct 31;22(1):811.
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9620602
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36316633?tool=bestpractice.com
Varios paneles multiplex contienen Mycoplasma pneumoniae y Chlamydia pneumoniae como parte de un panel sindrómico respiratorio integral, así como otros diseñados para NAC grave que incluyen Legionella pneumophila y M pneumoniae. La disponibilidad de la PCR multiplex es específica del laboratorio y los médicos deben consultar con su laboratorio para obtener más detalles.[95]Miller JM, Binnicker MJ, Campbell S, et al. Guide to utilization of the microbiology laboratory for diagnosis of infectious diseases: 2024 update by the Infectious Diseases Society of America (IDSA) and the American Society for Microbiology (ASM). Clin Infect Dis. 2024 Mar 5:ciae104.
https://academic.oup.com/cid/advance-article/doi/10.1093/cid/ciae104/7619499
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38442248?tool=bestpractice.com
La ATS recomienda realizar pruebas de ácido nucleico en muestras respiratorias para detectar patógenos virales distintos de la gripe solo en pacientes hospitalizados con sospecha de NAC que tienen NAC grave o están inmunocomprometidos, según los hallazgos informados de alta mortalidad hospitalaria asociada con virus no gripales en estas poblaciones vulnerables.[95]Miller JM, Binnicker MJ, Campbell S, et al. Guide to utilization of the microbiology laboratory for diagnosis of infectious diseases: 2024 update by the Infectious Diseases Society of America (IDSA) and the American Society for Microbiology (ASM). Clin Infect Dis. 2024 Mar 5:ciae104.
https://academic.oup.com/cid/advance-article/doi/10.1093/cid/ciae104/7619499
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38442248?tool=bestpractice.com
[113]Evans SE, Jennerich AL, Azar MM, et al. Nucleic acid-based testing for noninfluenza viral pathogens in adults with suspected community-acquired pneumonia. An official American Thoracic Society clinical practice guideline. Am J Respir Crit Care Med. 2021 May 1;203(9):1070-87.
https://www.doi.org/10.1164/rccm.202102-0498ST
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33929301?tool=bestpractice.com
No se recomienda el uso rutinario de pruebas basadas en ácidos nucleicos en pacientes ambulatorios con sospecha de NAC.[113]Evans SE, Jennerich AL, Azar MM, et al. Nucleic acid-based testing for noninfluenza viral pathogens in adults with suspected community-acquired pneumonia. An official American Thoracic Society clinical practice guideline. Am J Respir Crit Care Med. 2021 May 1;203(9):1070-87.
https://www.doi.org/10.1164/rccm.202102-0498ST
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33929301?tool=bestpractice.com