When viewing this topic in a different language, you may notice some differences in the way the content is structured, but it still reflects the latest evidence-based guidance.

Última revisão: 15 Jul 2025
Última atualização: 13 May 2025

Resumo

Definição

História e exame físico

Principais fatores diagnósticos

  • presencia de factores de riesgo
  • tos con aumento de la producción de esputo
  • fiebre o escalofríos moderados
  • disnea
  • dolor pleurítico
  • hallazgos en la auscultación anormales

Outros fatores diagnósticos

  • matidez a la percusión
  • mialgia
  • artralgia
  • confusión

Fatores de risco

  • edad >65 años
  • residencia en un contexto de asistencia sanitaria
  • Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)
  • exposición al humo de cigarrillo
  • abuso de alcohol
  • higiene bucal deficiente
  • uso de fármacos reductores de ácido, corticosteroides inhalados, antipsicóticos, fármacos antidiabéticos
  • contacto con niños
  • Infección por VIH
  • diabetes mellitus
  • nefropatía crónica
  • hepatopatía crónica.
  • uso de opiáceos

Investigações diagnósticas

Primeiras investigações a serem solicitadas

  • radiografía de tórax
  • hemograma completo (HC)
  • electrolitos séricos, urea
  • pruebas de función hepática
  • glucemia
  • gasometría arterial/oximetría
  • hemocultivo
  • cultivo de esputo

Investigações a serem consideradas

  • ecografía pulmonar a pie de cama
  • tomografía computarizada (CT) de tórax
  • prueba de antígenos en orina para Legionella y neumococo
  • proteína C-reactiva sérica
  • procalcitonina sérica
  • toracocentesis y cultivo del líquido pleural
  • broncoscopia
  • pruebas para virus respiratorios
  • técnicas microbiológicas moleculares

Algoritmo de tratamento

Colaboradores

Autores

Catia Cilloniz, MD, PhD, FERS

Applied Research in Respiratory Diseases

Hospital Clinic of Barcelona

CIBERES

IDIBAPS

Associate Professor

University of Barcelona

Barcelona

Spain

Declarações

CC is an author of a number of references cited in this topic.

Antoni Torres, MD, PhD

Professor of Medicine

Director

Pulmonary Intensive Care Unit

Respiratory Institute

Hospital Clinic of Barcelona

Barcelona

Spain

Declarações

AT is an author of a number of references cited in this topic.

Agradecimentos

Dr Catia Cilloniz and Professor Antoni Torres would like to gratefully acknowledge Dr M. Nawal Lutfiyya, Dr Linda Chang, and Dr Robert Bales, previous contributors to this topic.

Declarações

MNL is an author of a reference cited in this topic. LC and RB declare that they have no competing interests.

Revisores

Barbara Jones, MD, MSc

Assistant Professor

Division of Pulmonary and Critical Care Medicine

University of Utah

Salt Lake City

UT

Declarações

BJ declares that she has no competing interests.

Denise Nassisi, MD

Associate Professor

Departments of Emergency Medicine and Medicine

Icahn School of Medicine at Mount Sinai

New York

NY

Declarações

DN declares that she has no competing interests.

Grant Waterer, MBBS, PhD, MBA, FRACP, FCCP

Professor of Medicine

Royal Perth Hospital

Perth

Australia

Declarações

GW declares that he has no competing interests.

Jeremy Brown, MBBS, FRCP, PhD

Professor of Respiratory Infection/Honorary Consultant

University College London

London

UK

Declarações

JB was a member of the NICE pneumonia guidelines committee.

Nathan Dean, MD

Professor (clinical) of Medicine

Section Chief Pulmonary Critical Care Medicine

University of Utah

Intermountain Medical Center

Murray

UT

Declarações

ND declares that he has no competing interests.

Referências

Nossas equipes internas de editoria e de evidências trabalham em conjunto com colaboradores internacionais especializados e pares revisores para garantir que forneçamos acesso às informações o mais clinicamente relevantes possível.

Principais artigos

Metlay JP, Waterer GW, Long AC, et al. Diagnosis and treatment of adults with community-acquired pneumonia. An official clinical practice guideline of the American Thoracic Society and Infectious Diseases Society of America. Am J Respir Crit Care Med. 2019 Oct 1;200(7):e45-67.Texto completo  Resumo

Artigos de referência

Uma lista completa das fontes referenciadas neste tópico está disponível aqui.

O uso deste conteúdo está sujeito ao nosso aviso legal