En el hospital
Hable con un colega sénior sobre cualquier paciente que no mejore como se esperaba.[1]Lim WS, Baudouin SV, George RC, et al; Pneumonia Guidelines Committee of the BTS Standards of Care Committee. British Thoracic Society guidelines for the management of community acquired pneumonia in adults: update 2009. Thorax. 2009 Oct;64(suppl 3):iii1-55.
https://thorax.bmj.com/content/64/Suppl_3/iii1.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19783532?tool=bestpractice.com
[65]British Thoracic Society. 2015 - Annotated BTS guideline for the management of CAP in adults (2009) summary of recommendations. Jan 2015 [internet publication].
https://www.brit-thoracic.org.uk/quality-improvement/guidelines/pneumonia-adults
Considere repetir la radiografía de tórax, la proteína C reactiva, el recuento de leucocitos y otras muestras para la microbiología en pacientes que no progresan satisfactoriamente después de 3 días de tratamiento.[1]Lim WS, Baudouin SV, George RC, et al; Pneumonia Guidelines Committee of the BTS Standards of Care Committee. British Thoracic Society guidelines for the management of community acquired pneumonia in adults: update 2009. Thorax. 2009 Oct;64(suppl 3):iii1-55.
https://thorax.bmj.com/content/64/Suppl_3/iii1.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19783532?tool=bestpractice.com
[65]British Thoracic Society. 2015 - Annotated BTS guideline for the management of CAP in adults (2009) summary of recommendations. Jan 2015 [internet publication].
https://www.brit-thoracic.org.uk/quality-improvement/guidelines/pneumonia-adults
Considere la derivación a un médico respiratorio.[1]Lim WS, Baudouin SV, George RC, et al; Pneumonia Guidelines Committee of the BTS Standards of Care Committee. British Thoracic Society guidelines for the management of community acquired pneumonia in adults: update 2009. Thorax. 2009 Oct;64(suppl 3):iii1-55.
https://thorax.bmj.com/content/64/Suppl_3/iii1.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19783532?tool=bestpractice.com
[65]British Thoracic Society. 2015 - Annotated BTS guideline for the management of CAP in adults (2009) summary of recommendations. Jan 2015 [internet publication].
https://www.brit-thoracic.org.uk/quality-improvement/guidelines/pneumonia-adults
Practical tip
Las principales razones por las que los pacientes no mejoran como se esperaba incluyen:[1]Lim WS, Baudouin SV, George RC, et al; Pneumonia Guidelines Committee of the BTS Standards of Care Committee. British Thoracic Society guidelines for the management of community acquired pneumonia in adults: update 2009. Thorax. 2009 Oct;64(suppl 3):iii1-55.
https://thorax.bmj.com/content/64/Suppl_3/iii1.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19783532?tool=bestpractice.com
[65]British Thoracic Society. 2015 - Annotated BTS guideline for the management of CAP in adults (2009) summary of recommendations. Jan 2015 [internet publication].
https://www.brit-thoracic.org.uk/quality-improvement/guidelines/pneumonia-adults
Diagnóstico incorrecto o afección con complicaciones (p. ej., embolia pulmonar, carcinoma bronquial, bronquiectasias)
Patógeno inesperado o patógenos no cubiertos por la elección de antibióticos (p. ej., patógenos "atípicos", patógenos resistentes a antibióticos de uso común, como Haemophilus influenzae resistente a la ampicilina)
Antibiótico ineficaz o que causa una reacción alérgica (p. ej., mala absorción de antibióticos orales, dosis inadecuada, hipersensibilidad a los antibióticos)
Deterioro de las defensas locales (p. ej., bronquiectasias, obstrucción endobronquial, aspiración) o sistémicas (p. ej., infección por VIH, mieloma)
Complicaciones locales (p. ej., derrame paraneumónico, empiema, absceso pulmonar) o a distancia (p. ej., infección metastásica, septicemia, flebitis en el sitio de la cánula intravenosa) de la NAC
Infección abrumadora
Se espera una mejoría demasiado pronto (por ejemplo, en pacientes mayores).
En pacientes con NAC de alta gravedad que no responden a los antibióticos betalactámicos o para quienes se sospecha un patógeno atípico o viral, solicite la reacción en cadena de la polimerasa (u otra prueba de detección de antígenos) de esputo u otra muestra de las vías respiratorias.[1]Lim WS, Baudouin SV, George RC, et al; Pneumonia Guidelines Committee of the BTS Standards of Care Committee. British Thoracic Society guidelines for the management of community acquired pneumonia in adults: update 2009. Thorax. 2009 Oct;64(suppl 3):iii1-55.
https://thorax.bmj.com/content/64/Suppl_3/iii1.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19783532?tool=bestpractice.com
[65]British Thoracic Society. 2015 - Annotated BTS guideline for the management of CAP in adults (2009) summary of recommendations. Jan 2015 [internet publication].
https://www.brit-thoracic.org.uk/quality-improvement/guidelines/pneumonia-adults
Considere la serología inicial y de seguimiento de patógenos virales y atípicos.[1]Lim WS, Baudouin SV, George RC, et al; Pneumonia Guidelines Committee of the BTS Standards of Care Committee. British Thoracic Society guidelines for the management of community acquired pneumonia in adults: update 2009. Thorax. 2009 Oct;64(suppl 3):iii1-55.
https://thorax.bmj.com/content/64/Suppl_3/iii1.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19783532?tool=bestpractice.com
[65]British Thoracic Society. 2015 - Annotated BTS guideline for the management of CAP in adults (2009) summary of recommendations. Jan 2015 [internet publication].
https://www.brit-thoracic.org.uk/quality-improvement/guidelines/pneumonia-adults
En el entorno comunitario
Aconseje a los pacientes (y a sus cuidadores) que busquen atención médica si sus síntomas empeoran rápida o significativamente; los síntomas no comienzan a mejorar en 3 días; o se vuelven sistémicamente muy mal.[63]National Institute for Health and Care Excellence. Pneumonia in adults: diagnosis and management. July 2022 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/cg191
Ingresar urgentemente en el hospital a cualquier paciente en tratamiento antibiótico con características de infección de gravedad moderada o alta.[1]Lim WS, Baudouin SV, George RC, et al; Pneumonia Guidelines Committee of the BTS Standards of Care Committee. British Thoracic Society guidelines for the management of community acquired pneumonia in adults: update 2009. Thorax. 2009 Oct;64(suppl 3):iii1-55.
https://thorax.bmj.com/content/64/Suppl_3/iii1.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19783532?tool=bestpractice.com
[65]British Thoracic Society. 2015 - Annotated BTS guideline for the management of CAP in adults (2009) summary of recommendations. Jan 2015 [internet publication].
https://www.brit-thoracic.org.uk/quality-improvement/guidelines/pneumonia-adults
Alta y seguimiento
No solicitar repetir la radiografía de tórax antes del alta hospitalaria en pacientes que se hayan recuperado satisfactoriamente de la NAC.[1]Lim WS, Baudouin SV, George RC, et al; Pneumonia Guidelines Committee of the BTS Standards of Care Committee. British Thoracic Society guidelines for the management of community acquired pneumonia in adults: update 2009. Thorax. 2009 Oct;64(suppl 3):iii1-55.
https://thorax.bmj.com/content/64/Suppl_3/iii1.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19783532?tool=bestpractice.com
[65]British Thoracic Society. 2015 - Annotated BTS guideline for the management of CAP in adults (2009) summary of recommendations. Jan 2015 [internet publication].
https://www.brit-thoracic.org.uk/quality-improvement/guidelines/pneumonia-adults
Disponga una visita de seguimiento alrededor de las 6 semanas, ya sea con el médico de cabecera del paciente o en una clínica hospitalaria.[1]Lim WS, Baudouin SV, George RC, et al; Pneumonia Guidelines Committee of the BTS Standards of Care Committee. British Thoracic Society guidelines for the management of community acquired pneumonia in adults: update 2009. Thorax. 2009 Oct;64(suppl 3):iii1-55.
https://thorax.bmj.com/content/64/Suppl_3/iii1.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19783532?tool=bestpractice.com
[65]British Thoracic Society. 2015 - Annotated BTS guideline for the management of CAP in adults (2009) summary of recommendations. Jan 2015 [internet publication].
https://www.brit-thoracic.org.uk/quality-improvement/guidelines/pneumonia-adults
Solicite una radiografía de tórax repetida durante la recuperación después de aproximadamente 6 semanas para los pacientes (independientemente de si han sido ingresados en el hospital):[1]Lim WS, Baudouin SV, George RC, et al; Pneumonia Guidelines Committee of the BTS Standards of Care Committee. British Thoracic Society guidelines for the management of community acquired pneumonia in adults: update 2009. Thorax. 2009 Oct;64(suppl 3):iii1-55.
https://thorax.bmj.com/content/64/Suppl_3/iii1.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19783532?tool=bestpractice.com
[65]British Thoracic Society. 2015 - Annotated BTS guideline for the management of CAP in adults (2009) summary of recommendations. Jan 2015 [internet publication].
https://www.brit-thoracic.org.uk/quality-improvement/guidelines/pneumonia-adults
Considere la broncoscopia en pacientes con signos, síntomas y anomalías radiológicas persistentes alrededor de 6 semanas después de completar el tratamiento.[1]Lim WS, Baudouin SV, George RC, et al; Pneumonia Guidelines Committee of the BTS Standards of Care Committee. British Thoracic Society guidelines for the management of community acquired pneumonia in adults: update 2009. Thorax. 2009 Oct;64(suppl 3):iii1-55.
https://thorax.bmj.com/content/64/Suppl_3/iii1.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19783532?tool=bestpractice.com
[65]British Thoracic Society. 2015 - Annotated BTS guideline for the management of CAP in adults (2009) summary of recommendations. Jan 2015 [internet publication].
https://www.brit-thoracic.org.uk/quality-improvement/guidelines/pneumonia-adults