When viewing this topic in a different language, you may notice some differences in the way the content is structured, but it still reflects the latest evidence-based guidance.

Infecções do trato urinário em homens

Última revisión: 12 Dec 2025
Última actualización: 10 Sep 2025
10 Sep 2025

As orientações dos EUA e da Europa recomendam classificações atualizadas para ITU em homens

Diretrizes atualizadas para a classificação de ITU foram publicadas em 2025 pela Infectious Diseases Society of America (IDSA) e pela European Association of Urology (EAU) para refletir uma mudança da classificação tradicional "não complicada" e "complicada" para uma classificação que não define mais automaticamente a ITU em homens como complicada.

A IDSA agora define todas as ITUs não complicadas, tanto em homens quanto em mulheres, como uma infecção confinada à bexiga, enquanto todas as ITUs complicadas em ambos os sexos são aquelas que se estendem além da bexiga; tratando assim as ITUs em homens com base na extensão da infecção, em vez de rotular todas como complicadas. A IDSA considerou que essa atualização era necessária para melhor alinhamento com a prática clínica e para se tornar mais congruente com os dados disponíveis sobre ITU em homens. A versão anterior das diretrizes sobre ITU da IDSA omitia a ITU em homens de suas recomendações, mas, dado o envelhecimento da população dos EUA, foi reconhecido que a ITU em homens é um problema importante, e que as evidências para dar suporte às orientações para essa população melhoraram.

A EAU também abandonou os termos "não complicada" ou "complicada" em suas orientações mais recentes e agora propõe a classificação de ITUs em ambos os sexos como "localizadas" (cistite) ou "sistêmicas" (envolvendo febre ou outros sinais sistêmicos de infecção).

Fuente original de la actualización

Resumen

Definición

Anamnesis y examen

Principales factores de diagnóstico

  • presença de fatores de risco
  • disúria
  • urgência
  • polaciúria
  • dor suprapúbica
  • dor no ângulo costovertebral
Todos los datos

Otros factores de diagnóstico

  • hesitação
  • noctúria
  • próstata com sensibilidade à palpação
  • dor retal/perineal
  • febre/calafrios
  • secreção uretral
Todos los datos

Factores de riesgo

  • hiperplasia prostática benigna
  • litíase vesical
  • cirurgia urológica, instrumentação
  • estenoses uretrais
  • idade >50 anos
  • infecção do trato urinário (ITU) prévia
  • cateterismo
  • sexo anal
  • sexo vaginal
  • não circuncidado
Todos los datos

Pruebas diagnósticas

Primeras pruebas diagnósticas para solicitar

  • urinálise de tira reagente
  • microscopia da urina
  • urocultura
  • coloração de Gram
Todos los datos

Pruebas diagnósticas que deben considerarse

  • tomografia computadorizada (TC) do trato renal
  • ultrassonografia
Todos los datos

Algoritmo de tratamiento

Inicial

bacteriúria assintomática antes do procedimento urológico

Agudo

não grave e tolerando o tratamento por via oral

grave ou não tolerando o tratamento por via oral

Colaboradores

Autores

Rashmi S. Licht, MD

Clinical Associate Professor

Department of Surgery (Urology)

Brown University

Providence

RI

Divulgaciones

RSL declares that she has no competing interests.

Agradecimientos

Dr Rashmi S. Licht would like to gratefully acknowledge Dr Timothy J. Benton, previous contributor to this topic.

Divulgaciones

TJB declares that he has no competing interests.

Revisores por pares

Catherine DuBeau, MD

Professor of Medicine

Dartmouth Hitchcock Medical Center

Lebanon

NH

Divulgaciones

CD is a member of the American Geriatrics Society Revision Panel for the Beers criteria for potentially inappropriate medications in older persons; planning committee, speaker, and manuscript co-author for the American Urogynecological Association State of the Science on OAB and cognition; and co-investigator, RELIEF trial (botulinum toxin for refractory overactive bladder in older women, funded by PCORI.

Richard Viken, MD

Professor of Family Medicine and Chairman of the Department of Family Medicine

University of Texas Health Sciences Center

Tyler

TX

Divulgaciones

RV declares that he has no competing interests.

Robert Pickard, MD, FRCS (Urol)

Professor of Urology

Institute of Cellular Medicine

Newcastle University

Newcastle upon Tyne

UK

Divulgaciones

RP declares that he has no competing interests.

Agradecimiento de los revisores por pares

Los temas de BMJ Best Practice se actualizan de forma continua de acuerdo con los desarrollos en la evidencia y en las guías. Los revisores por pares listados aquí han revisado el contenido al menos una vez durante la historia del tema.

Divulgaciones

Las afiliaciones y divulgaciones de los revisores por pares se refieren al momento de la revisión.

Referencias

Nuestros equipos internos de evidencia y editoriales colaboran con colaboradores expertos internacionales y revisores pares para garantizar que brindemos acceso a la información más clínicamente relevante posible.

Artículos principales

Infectious Diseases Society of America. Complicated urinary tract infections (cUTI): clinical guidelines for treatment and management.​ 2025 [internet publication].Texto completo

European Association of Urology. Guidelines on urological infections. Mar 2025 [internet publication].Texto completo

Nicolle LE, Gupta K, Bradley SF, et al. Clinical practice guideline for the management of asymptomatic bacteriuria: 2019 update by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis. 2019 May 2;68(10):e83-110.Texto completo  Resumen

Artículos de referencia

Una lista completa de las fuentes a las que se hace referencia en este tema está disponible para los usuarios con acceso a todo BMJ Best Practice.
  • Diferenciales

    • Hiperplasia prostática benigna (HPB)
    • Prostatite
    • Pielonefrite
    Más Diferenciales
  • Guías de práctica clínica

    • Guidelines on urological infections
    • Complicated urinary tract infections (cUTI): clinical guidelines for treatment and management
    Más Guías de práctica clínica
  • Folletos para el paciente

    Infecções do trato urinário em homens

    Más Folletos para el paciente
  • padlock-lockedInicie sesión o suscríbase para acceder a todo el BMJ Best Practice

El uso de este contenido está sujeto a nuestra cláusula de exención de responsabilidad