When viewing this topic in a different language, you may notice some differences in the way the content is structured, but it still reflects the latest evidence-based guidance.

Infecção por Legionella

Última revisión: 27 Nov 2025
Última actualización: 10 May 2024

Resumen

Definición

Anamnesis y examen

Principales factores de diagnóstico

  • presença de fatores de risco
  • pessoa conhecida com Legionella
  • febre
  • cefaleia
  • estertores/roncos
Todos los datos

Otros factores de diagnóstico

  • tosse produtiva
  • dispneia
  • náuseas/vômitos
  • dor abdominal
  • hipóxia
  • taquicardia
Todos los datos

Factores de riesgo

  • abastecimento de água não municipal
  • reparo recente em encanamento residencial
  • tabagismo
  • quimioterapia citotóxica
  • receptor de transplante de pulmão
  • corticosteroides
  • aquecedor de água elétrico
  • trabalhar >40 horas por semana
  • viagem recente
  • diabetes mellitus
  • motorista profissional
  • uso de banheiras de hidromassagem
  • morar próximo a uma torre de resfriamento
  • nebulizadores, umidificadores, tubos de ventilação ou equipamentos de lavagem com água da torneira
  • alta proximidade de fontes de água decorativas
  • consumo de gelo contaminado por Legionella pneumophila
  • parto na água
  • exposição a compostagem contaminada
  • exposição à água da chuva
Todos los datos

Pruebas diagnósticas

Primeras pruebas diagnósticas para solicitar

  • Hemograma completo
  • perfil metabólico completo
  • radiografia torácica
  • TC abdominal
  • detecção de antígeno urinário de Legionella pneumophila do sorogrupo 1
  • coloração de Gram de expectoração
  • culturas
Todos los datos

Pruebas diagnósticas que deben considerarse

  • reação em cadeia da polimerase (PCR) para Legionella pneumophila
  • sorologia para Legionella pneumophilia
Todos los datos

Algoritmo de tratamiento

Agudo

pneumonia leve/moderada por Legionella

pneumonia por Legionella grave ou ausência de resposta à terapia inicial

Colaboradores

Autores

Forest W. Arnold, DO, MSc, FIDSA
Forest W. Arnold

Professor of Medicine

Division of Infectious Diseases

Department of Medicine

School of Medicine

University of Louisville

Louisville

KY

Divulgaciones

FWA has received grants from the National Institutes of Health, Health Resources and Services Administration, as well as Pfizer, Covarsa, Merck, and Gilead pharmaceutical companies.

Agradecimientos

Dr Forest W. Arnold would like to gratefully acknowledge Dr Allen Griffin, a previous contributor to this topic.

Divulgaciones

AG declares that he has no competing interests.

Revisores por pares

Victor L. Yu, MD

Professor of Medicine

University of Pittsburgh

Pittsburgh

PA

Divulgaciones

VLY declares that he has no competing interests.

Agradecimiento de los revisores por pares

Los temas de BMJ Best Practice se actualizan de forma continua de acuerdo con los desarrollos en la evidencia y en las guías. Los revisores por pares listados aquí han revisado el contenido al menos una vez durante la historia del tema.

Divulgaciones

Las afiliaciones y divulgaciones de los revisores por pares se refieren al momento de la revisión.

Referencias

Nuestros equipos internos de evidencia y editoriales colaboran con colaboradores expertos internacionales y revisores pares para garantizar que brindemos acceso a la información más clínicamente relevante posible.

Artículos principales

Phin N, Parry-Ford F, Harrison T, et al. Epidemiology and clinical management of Legionnaires' disease. Lancet Infect Dis. 2014 Oct;14(10):1011-21.Texto completo  Resumen

Centers for Disease Control and Prevention. CDC Yellow Book 2024: health information for international travel. Section 5: travel-associated infections & diseases (bacterial) - legionnaires' disease & pontiac fever. May 2023 [internet publication].Texto completo

US Centers for Disease Control and Prevention. Legionella (Legionnaires' disease and pontiac fever): diagnosis, treatment, & prevention. March 2021 [internet publication].Texto completo

Metlay JP, Waterer GW, Long AC, et al. Diagnosis and treatment of adults with community-acquired pneumonia. An official clinical practice guideline of the American Thoracic Society and Infectious Diseases Society of America. Am J Respir Crit Care Med. 2019 Oct 1;200(7):e45-67.Texto completo  Resumen

Artículos de referencia

Una lista completa de las fuentes a las que se hace referencia en este tema está disponible para los usuarios con acceso a todo BMJ Best Practice.
  • Infecção por Legionella images
  • Diferenciales

    • Doença do coronavírus 2019 (COVID-19)
    • Pneumonia bacteriana
    • Pneumonia hospitalar
    Más Diferenciales
  • Guías de práctica clínica

    • Pneumonia in adults: diagnosis and management
    • Infectious Diseases Society of America/American Thoracic Society consensus guidelines on the management of community-acquired pneumonia in adults
    Más Guías de práctica clínica
  • Calculadoras

    Índice de gravidade de pneumonia adquirida na Comunidade (PSI) para adultos

    Escore CURB-65 de gravidade de uma pneumonia.

    Más Calculadoras
  • padlock-lockedInicie sesión o suscríbase para acceder a todo el BMJ Best Practice

El uso de este contenido está sujeto a nuestra cláusula de exención de responsabilidad