Traumatismo agudo de la columna cervical en adultos

When viewing this topic in a different language, you may notice some differences in the way the content is structured, but it still reflects the latest evidence-based guidance.

Evidencia revisada por última vez: 18 Feb 2026
Tema actualizado por última vez: 13 Feb 2025

Resumen

Definición

Anamnesis y examen

Principales factores de diagnóstico

  • mecanismo concordante de la lesión
  • dolor cervical
  • Factores de riesgo
Todos los datos

Otros factores de diagnóstico

  • Nivel de consciencia reducido
  • parestesia en las extremidades
  • debilidad motora
  • pérdida sensorial
  • disfunción intestinal o de la vejiga
  • Priapismo
  • déficit de pares craneales
  • signo de Hoffman
  • Signo de Babinski
  • shock neurogénico
  • sección medular
Todos los datos

Factores de riesgo

  • sexo masculino
  • sexo femenino (lesión por latigazo cervical)
  • Edad 18-40 o >65 años
  • un mecanismo peligroso de lesión
  • lesiones traumáticas que distraen
  • falta de preparación o de consciencia respecto del riesgo de choque
  • rotación de la cabeza en el momento del choque
  • cirugía o traumatismo previo de la columna cervical
  • alteración craneal, espinal o de otro tipo preexistente
Todos los datos

Pruebas diagnósticas

Primeras pruebas diagnósticas para solicitar

  • tomografía computarizada de alta resolución de la columna cervical
Todos los datos

Pruebas diagnósticas que deben considerarse

  • TC de toda la columna vertebral
  • resonancia magnética (IRM) de la columna cervical
Todos los datos

Algoritmo de tratamiento

Inicial

sospecha de lesión de la columna cervical

Agudo

lesión confirmada de la columna cervical

lesión simple por esguince de cuello o latigazo cervical

Colaboradores

Consejeros especializados

Dr Ram Hariharan, FRCP

Consultant

Yorkshire Regional Spinal Injuries Centre

Pinderfields Hospital

Aberford road

Mid Yorkshire Teaching Hospitals NHS Trust

Wakefield

UK

Divulgaciones

RH declares that he has no competing interests.

Acknowledgements

BMJ Best Practice would like to gratefully acknowledge the previous expert contributors, whose work has been retained in parts of the content:

Christopher S. Ahuja, MD

Research Fellow

Division of Neurosurgery

Department of Surgery

University of Toronto

Ontario

Canada

Michael G. Fehlings, MD, PhD, FRCS(C), FACS

Professor Division of Neurosurgery

Director of Neuroscience Program

University of Toronto

Krembil Chair in Neural Repair and Regeneration

Medical Director

Krembil Neuroscience Center

Toronto Western Hospital

Ontario

Canada

Muhammad Dherijha MBBS, MRCS

ST8 Neurosurgery

Health Education Northwest

Manchester Clinical Neuroscience Centre

Salford

UK

Divulgaciones

CSA declares that he has no competing interests. MGF served as a consultant for Zimmer, In Vivo Therapeutics, and Pfizer. He receives institutional fellowship grant support from AOSpine, Medtronic, and Depuy-Synthes. MD declares that he has no competing interests.

Revisores por pares

Jonathan Lucas, MBBS, FRCS (Eng), FRCS (Orth&Tr)

Head of Service - Paediatric Spinal and Orthopaedic Surgery

Consultant Spinal Surgeon

Guys and St Thomas’ NHS Foundation Trust

Evelina London Children’s Hospital

Guys Hospital

London

UK

Divulgaciones

JL is an Education Consultant to Nuvasive Inc. in the subject of paediatric spinal deformity surgery.

Agradecimiento de los revisores por pares

Los temas de BMJ Best Practice se actualizan de forma continua de acuerdo con los desarrollos en la evidencia y en las guías. Los revisores por pares listados aquí han revisado el contenido al menos una vez durante la historia del tema.

Divulgaciones

Las afiliaciones y divulgaciones de los revisores por pares se refieren al momento de la revisión.

Editores

Helena Delgado-Cohen

Section Editor, BMJ Best Practice

Divulgaciones

HDC declares that she has no competing interests.

Susan Mayor

Lead Section Editor, BMJ Best Practice

Divulgaciones

SM works as a freelance medical journalist and editor, video editorial director and presenter, and communications trainer. In this capacity, she has been paid, and continues to be paid, by a wide range of organisations for providing these skills on a professional basis. These include: NHS organisations, including the National Institute for Health and Care Excellence, NHS Choices, NHS Kidney Care, and others; publishers and medical education companies, including the BMJ Group, the Lancet group, Medscape, and others; professional organisations, including the British Thoracic Oncology Group, the European Society for Medical Oncology, the National Confidential Enquiry into Patient Outcome and Death, and others; charities and patients’ organisations, including the Roy Castle Lung Cancer Foundation and others; pharmaceutical companies, including Bayer, Boehringer Ingelheim, Novartis, and others; and communications agencies, including Publicis, Red Healthcare and others. She has no stock options or shares in any pharmaceutical or healthcare companies; however, she invests in a personal pension, which may invest in these types of companies. She is managing director of Susan Mayor Limited, the company name under which she provides medical writing and communications services.

Rachel Wheeler

Lead Section Editor, BMJ Best Practice

Divulgaciones

RW declares that she has no competing interests.

Annabel Sidwell

Comorbidities Editor, BMJ Best Practice

Divulgaciones

AS declares that she has no competing interests.

Adam Mitchell

Drug Editor, BMJ Best Practice

Divulgaciones

AM declares that he has no competing interests.

Referencias

Nuestros equipos internos de evidencia y editoriales colaboran con colaboradores expertos internacionales y revisores pares para garantizar que brindemos acceso a la información más clínicamente relevante posible.

Artículos principales

National Institute for Health and Care Excellence. Spinal injury: assessment and initial management. Feb 2016 [internet publication].Texto completo

National Institute for Health and Care Excellence. Spinal injury: assessment and initial management. Methods, evidence and recommendations. Feb 2016 [internet publication].Texto completo

Artículos de referencia

Una lista completa de las fuentes a las que se hace referencia en este tema está disponible para los usuarios con acceso a todo BMJ Best Practice.
  • Traumatismo agudo de la columna cervical en adultos images
  • Diferenciales

    • Dolor cervical no traumático
    • Enfermedad degenerativa de columna cervical
    • Tortícolis adquirida
    Más Diferenciales
  • Guías de práctica clínica

    • Head injury: assessment and early management
    • Spinal injury: assessment and initial management
    Más Guías de práctica clínica
  • Calculadoras

    Escala de Coma de Glasgow

    Más Calculadoras
  • Folletos para el paciente

    Latigazo cervical

    Más Folletos para el paciente
  • padlock-lockedInicie sesión o suscríbase para acceder a todo el BMJ Best Practice

El uso de este contenido está sujeto a nuestra cláusula de exención de responsabilidad