El derrame pericárdico está presente cuando el líquido en el espacio pericárdico supera su cantidad fisiológica (≤50 mL). En el entorno clínico, el derrame pericárdico es relativamente frecuente. Puede detectarse incidentalmente en un estudio de imágenes cardíacas o torácicas, o manifestarse en el fondo de una enfermedad cardíaca o sistémica.
La importancia de los derrames radica en su relación con una enfermedad subyacente y en su potencial de afectar a la hemodinámica de un paciente.
Epidemiología
Datos de la cohorte de Framingham sugieren que el derrame pericárdico puede estar presente hasta en un 6.5% de la población adulta en general.[1]Savage DD, Garrison RJ, Brand F, et al. Prevalence and correlates of posterior extra echocardiographic spaces in a free-living population based sample (the Framingham study). Am J Cardio. 1983;51:1207-12.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6220597?tool=bestpractice.com
La prevalencia aumentó con la edad, de <1% en pacientes de 20 a 30 años a más del 15% en pacientes de 80 años o más. La mayoría de las personas del estudio tenían pequeños derrames y no tenían enfermedad cardíaca reconocible.[1]Savage DD, Garrison RJ, Brand F, et al. Prevalence and correlates of posterior extra echocardiographic spaces in a free-living population based sample (the Framingham study). Am J Cardio. 1983;51:1207-12.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6220597?tool=bestpractice.com
En el entorno clínico, la prevalencia del derrame pericárdico depende de la población de pacientes estudiada. En un período de seis años, la prevalencia e incidencia media anual de derrame pericárdico en un laboratorio de ecocardiografía de un hospital grande de Italia fue del 3% y del 9%, respectivamente.[2]Imazio M, Mayosi BM, Brucato A, et al. Triage and management of pericardial effusion. J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2010 Dec;11(12):928-35.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20814314?tool=bestpractice.com
En los pacientes de alto riesgo de los servicios de urgencias, la prevalencia del derrame pericárdico se ha reportado en un intervalo del 13% al 20%.[3]Arntfield RT, Millington SJ. Point of care cardiac ultrasound applications in the emergency department and intensive care unit - a review. Curr Cardiol Rev. 2012 May;8(2):98-108.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3406278
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22894759?tool=bestpractice.com
Un metanálisis informó una prevalencia combinada de derrame pericárdico del 19.5% en estudios que incluyeron pacientes con hipertensión arterial pulmonar, insuficiencia cardíaca crónica, infarto de miocardio y neoplasia maligna.[4]De Filippo O, Gatti P, Rettegno S, et al. Is pericardial effusion a negative prognostic marker? Meta-analysis of outcomes of pericardial effusion. J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2019 Jan;20(1):39-45.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30480582?tool=bestpractice.com
Fisiología y anatomía del pericardio
El pericardio normal consiste en componentes fibrosos y serosos. La capa fibrosa forma un saco que contiene el corazón y las raíces de los grandes vasos. La parte serosa se divide a su vez en una capa adherente al corazón y a la grasa epicárdica (epicardio o pericardio visceral) y una capa que recubre la superficie interna de la capa fibrosa (pericardio parietal). El espacio pericárdico entre el pericardio visceral y el parietal normalmente contiene hasta 50 mL de líquido seroso. Se produce un derrame pericárdico cuando el líquido acumulado en el espacio pericárdico supera esta cantidad fisiológica.[5]Hoit BD. Pericardial effusion and cardiac tamponade in the new millennium. Curr Cardiol Rep. 2017 Jul;19(7):57.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28493085?tool=bestpractice.com
El pericardio sirve como barrera protectora, facilita una función cardíaca eficiente e impide un desplazamiento excesivo del corazón.
En condiciones normales, existe un volumen de reserva pericárdica para acomodar cambios fisiológicos en las condiciones de llenado ventricular. Sin embargo, si se supera este volumen de reserva, la presión pericárdica aumenta rápidamente y limita significativamente el llenado cardíaco. El pericardio relativamente inelástico es capaz de extenderse en condiciones de estrés crónico como la dilatación ventricular izquierda o un derrame pericárdico lentamente acumulado. Sin embargo, una vez la relación presión-volumen pericárdico alcance su etapa de no conformidad, la expansión es limitada y aumentos pequeños en volumen producen un aumento dramático en la presión pericárdica, deteriorando gravemente el relleno ventricular.[Figure caption and citation for the preceding image starts]: Diagrama que muestra la anatomía del pericardio.Marchand P. Thorax. 1951;6:359-368 [Citation ends].
Clasificación del derrame pericárdico
El derrame pericárdico se puede clasificar según:
Inicio (agudo o subagudo vs. crónico [cuando dura >3 meses])
Distribución (circunferencial o localizada)
Impacto hemodinámico (taponamiento cardíaco o taponamiento no cardíaco)
Composición (líquido seroso, sangre, raramente aire o gas de infecciones bacterianas)
Tamaño basado en una evaluación ecocardiográfica semicuantitativa sencilla.
El tamaño del derrame en la ecocardiografía indica el volumen de líquido pericárdico de la siguiente manera:[5]Hoit BD. Pericardial effusion and cardiac tamponade in the new millennium. Curr Cardiol Rep. 2017 Jul;19(7):57.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28493085?tool=bestpractice.com
[6]Adler Y, Charron P, Imazio M, et al. 2015 ESC guidelines on the diagnosis and management of pericardial diseases. Eur Heart J. 2015;36:2921-64.
https://academic.oup.com/eurheartj/article/36/42/2921/2293375
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26320112?tool=bestpractice.com
[7]Klein AL, Abbara S, Agler DA, et al. American Society of Echocardiography clinical recommendations for multimodality cardiovascular imaging of patients with pericardial disease: endorsed by the Society for Cardiovascular Magnetic Resonance and Society of Cardiovascular Computed Tomography. J Am Soc Echocardiogr. 2013 Sep;26(9):965-1012.e15.
https://www.onlinejase.com/article/S0894-7317(13)00533-6/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23998693?tool=bestpractice.com
Trivial (visto solo en sístole)
Reducido (<10 mm), que corresponde a 50-100 mL de líquido pericárdico
Moderado (10-20 mm), que corresponde a 100-500 mL de líquido pericárdico
Grande (>20 mm), que corresponde a >500 mL de líquido pericárdico
Muy grande (>25 mm); normalmente indica >700 mL de líquido pericárdico.
El desarrollo de un derrame pericárdico suele tener importantes repercusiones en el diagnóstico y/o el pronóstico de la enfermedad subyacente.[5]Hoit BD. Pericardial effusion and cardiac tamponade in the new millennium. Curr Cardiol Rep. 2017 Jul;19(7):57.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28493085?tool=bestpractice.com