When viewing this topic in a different language, you may notice some differences in the way the content is structured, but it still reflects the latest evidence-based guidance.

Enfermedad de Chagas

Última revisión: 14 Apr 2025
Última actualización: 28 Nov 2023

Resumen

Definición

Anamnesis y examen

Principales factores de diagnóstico

  • presencia de factores de riesgo
  • fiebre prolongada
  • palpitaciones
  • síncope o presíncope
  • hepatoesplenomegalia
  • agrandamiento de ganglios linfáticos
  • taquicardia
  • hipotensión
  • cardiomegalia
  • disfagia
  • regurgitación/aspiración
  • odinofagia
  • molestias subesternales
  • estreñimiento prolongado
  • dolor abdominal agudo
  • distensión abdominal
  • hinchazón alrededor del sitio de inoculación
  • ictericia
  • sensibilidad abdominal de rebote
  • evidencia clínica de irritación meníngea
  • signos clínicos de una lesión de masa cerebral
Todos los datos

Otros factores de diagnóstico

  • irritabilidad
  • anorexia o fatiga
  • vómitos o diarrea
  • cefalea
  • mialgia
  • reducción de la tolerancia al ejercicio
  • mareos
  • Fenómenos tromboembólicos (p. ej., accidente cerebrovascular, embolia pulmonar).
  • disnea
  • tos
  • edema generalizado
  • pericarditis
  • dolor epigástrico y/o hematemesis
  • melena o hematoquecia
  • erupción
  • convulsiones o temblores
Todos los datos

Factores de riesgo

  • residir en una zona endémica
  • exposición a especies de Triatoma
  • estado socioeconómico bajo
  • consumo de alimentos o bebidas contaminados
  • transfusión de sangre
  • trasplante de órganos
  • historia de inmunosupresión
  • cambio climático
  • deforestación
  • profesionales de laboratorio
  • viaje a zonas endémicas
  • madre con enfermedad de Chagas
Todos los datos

Pruebas diagnósticas

Primeras pruebas diagnósticas para solicitar

  • hemograma completo (HC)
  • pruebas de función hepática (PFH)
  • electrolitos séricos, nitrógeno ureico y creatinina
  • microscopia: sangre fresca
  • microscopía: métodos de concentración aplicados a la sangre fresca
  • microscopía: frotis de sangre gruesa
  • ensayo de inmunoabsorción enzimática de lisado de parásito
  • prueba de anticuerpos por inmunofluorescencia
  • prueba de anticuerpos por hemaglutinación indirecta
  • quimioluminiscencia
  • ensayo de inmunoprecipitación radioeléctrica
  • ensayo de inmunoelectrotransferencia
  • reacción en cadena de la polimerasa (PCR)
  • análisis de orina
  • fracción beta de la gonadotropina coriónica humana (hCG) en suero o en orina
  • ECG en reposo con una tira de ritmo de derivación II de 30 segundos
  • radiografía de tórax
  • ingesta de solución de bario
  • enema de bario
Todos los datos

Pruebas diagnósticas que deben considerarse

  • cultivo (sangre y líquido cefalorraquídeo)
  • xenodiagnóstico
  • análisis de líquido cefalorraquídeo
  • perfil de coagulación
  • ECG ambulatorio durante 24 horas
  • pruebas de ejercicio
  • ecocardiografía
  • manometría esofágica
  • endoscopia del tracto gastrointestinal superior
  • tomografía computarizada (TC) o imagen por resonancia magnética (IRM) craneal
  • imagen por resonancia magnética cardíaca
  • pruebas de medicina nuclear
  • cateterismo cardíaco y angiografía coronaria
Todos los datos

Pruebas emergentes

  • inmunocromatografía
  • kits comerciales de reacción en cadena de la polimerasa (PCR)

Algoritmo de tratamiento

Inicial

exposición e infección accidental: no embarazada sin insuficiencia renal/hepática grave

exposición e infección accidental: embarazada o con enfermedad renal/hepática grave.

Agudo

infección aguda

enfermedad reactivada

En curso

infección crónica: enfermedad indeterminada o síntomas leves a moderados: niños

infección crónica: enfermedad indeterminada o síntomas leves a moderados: adultos

infección crónica: enfermedad avanzada: niños y adultos

insuficiencia orgánica terminal

Colaboradores

Autores

Alejandro Marcel Hasslocher-Moreno, MD, MBA, MSc, PhD

Infectious Diseases Physician

Evandro Chagas National Institute of Infectious Diseases

Oswaldo Cruz Foundation (Fiocruz)

Rio de Janeiro

Brazil

Divulgaciones

AMHM was reimbursed by Faculdade Unyleya in Rio de Janeiro, Brazil, for coordinating a course on Tropical Medicine. He is also the author of several articles cited in this topic.

Agradecimientos

Dr Alejandro Marcel Hasslocher-Moreno would like to gratefully acknowledge Dr Alberto Novaes Ramos Jr, Dr Jorg Heukelbach, Dr Andrea Silvestre de Sousa, and Dr Francisco Rogerlândio Martins-Melo, all previous contributors to this topic.

Divulgaciones

ANR Jr is an author of a number of references cited in this topic. JH, ASS, and FRMM declare that they have no competing interests.

Revisores por pares

Christopher Huston, MD

Assistant Professor of Medicine

Division of Infectious Diseases

University of Vermont College of Medicine

Burlington

VT

Divulgaciones

CH declares that he has no competing interests.

Richard Reithinger, MD, PhD

Professor

London School of Hygiene and Tropical Medicine

London

UK

Divulgaciones

RR declares that he has no competing interests.

Referencias

Nuestros equipos internos de evidencia y editoriales colaboran con colaboradores expertos internacionales y revisores pares para garantizar que brindemos acceso a la información más clínicamente relevante posible.

Artículos principales

Nunes MCP, Beaton A, Acquatella H, et al. Chagas cardiomyopathy: an update of current clinical knowledge and management: a scientific statement from the American Heart Association. Circulation. 2018 Sep 18;138(12):e169-209.Texto completo  Resumen

Dias JC, Ramos AN Jr, Gontijo ED, et al. 2 nd Brazilian Consensus on Chagas disease, 2015. Rev Soc Bras Med Trop. 2016 Dec;49Suppl 1(Suppl 1):3-60.Texto completo  Resumen

Bern C, Montgomery SP, Herwaldt BL, et al. Evaluation and treatment of Chagas disease in the United States: a systematic review. JAMA. 2007 Nov 14;298(18):2171-81.Texto completo  Resumen

Meymandi S, Hernandez S, Park S, et al. Treatment of Chagas disease in the United States. Curr Treat Options Infect Dis. 2018 Jun 26;10(3):373-88.Texto completo  Resumen

Pan American Health Organization. Guide to the diagnosis and treatment of chagas disease. Jun 2019 [internet publication].Texto completo

World Health Organization. Chagas disease (American trypanosomiasis): treatment. 2018 [internet publication].Texto completo

Artículos de referencia

Una lista completa de las fuentes a las que se hace referencia en este tema está disponible para los usuarios con acceso a todo BMJ Best Practice.
  • Enfermedad de Chagas images
  • Diferenciales

    • Toxoplasmosis del sistema nervioso central (SNC)
    • Cardiomiopatía no relacionada con la enfermedad de Chagas
    • Megacolon tóxico
    Más Diferenciales
  • Guías de práctica clínica

    • Prevention and treatment of opportunistic infections in adults and adolescents with HIV: Chagas disease
    • CDC Yellow Book: health information for international travel - American trypanosomiasis (Chagas disease)
    Más Guías de práctica clínica
  • padlock-lockedInicie sesión o suscríbase para acceder a todo el BMJ Best Practice

El uso de este contenido está sujeto a nuestra cláusula de exención de responsabilidad