When viewing this topic in a different language, you may notice some differences in the way the content is structured, but it still reflects the latest evidence-based guidance.

Diabetic retinopathy

Última revisión: 3 Dec 2025
Última actualización: 18 Nov 2025

Resumen

Definición

Anamnesis y examen

Principales factores de diagnóstico

  • diabetes
Todos los datos

Otros factores de diagnóstico

  • microaneurysms
  • cotton wool spots
  • intraretinal hemorrhage
  • lipid exudates
  • macular edema
  • venous beading
  • intraretinal microvascular abnormalities
  • optic disk neovascularization
  • retinal neovascularization
  • preretinal or vitreous hemorrhage
  • retinal detachment
Todos los datos

Factores de riesgo

  • longer duration of diabetes
  • poor glycemic control
  • elevated lipid levels
  • hypertension
  • renal disease
  • ethnicity
  • pregnancy
  • cataract surgery
Todos los datos

Pruebas diagnósticas

Primeras pruebas diagnósticas para solicitar

  • optical coherence tomography
  • fundus photography/wide-field fundus photography
Todos los datos

Pruebas diagnósticas que deben considerarse

  • fluorescein angiography/wide-field fluorescein angiography
  • optical coherence tomography angiography
  • B-scan ultrasonography
Todos los datos

Algoritmo de tratamiento

Agudo

nonproliferative diabetic retinopathy

proliferative diabetic retinopathy

iris neovascularization

advanced proliferative diabetic retinopathy

En curso

macular edema unresponsive to intravitreal anti-VEGF therapy

macular edema with anteroposterior vitreomacular traction

chronic macular edema, macular ischemia, chronic macular detachment, optic atrophy secondary to neovascular glaucoma

Colaboradores

Autores

Corrina P. Azarcon, MD

Assistant Professor/Clinical

Department of Ophthalmology

The University of Texas at San Antonio Health Science Center

San Antonio

TX

Divulgaciones

CA declares that she is a faculty member (Retina Specialist) of the University of Texas at San Antonio Health Science Center.

Agradecimientos

Dr Corrina P. Azarcon would like to gratefully acknowledge Dr Johnathan Dowler and Dr Robin Hamilton, previous contributors to this topic.

Divulgaciones

RH declares that he has no competing interests.

Revisores por pares

Adrienne W Scott, MD

Chief

Wilmer Eye Institute

Bel Air

Associate Professor of Ophthalmology

Johns Hopkins University School of Medicine

Baltimore

MD

Divulgaciones

AWS has received grant support and consulting honoraria from Genentech/Roche. She has also received consulting honoraria from Allergan/AbbVie Inc., Novartis, Regeneron, Bausch and Lomb, and Alimera Sciences.

Agradecimiento de los revisores por pares

Los temas de BMJ Best Practice se actualizan de forma continua de acuerdo con los desarrollos en la evidencia y en las guías. Los revisores por pares listados aquí han revisado el contenido al menos una vez durante la historia del tema.

Divulgaciones

Las afiliaciones y divulgaciones de los revisores por pares se refieren al momento de la revisión.

Referencias

Nuestros equipos internos de evidencia y editoriales colaboran con colaboradores expertos internacionales y revisores pares para garantizar que brindemos acceso a la información más clínicamente relevante posible.

Artículos principales

American Academy of Ophthalmology. Preferred practice pattern: diabetic retinopathy. Oct 2019 [internet publication].Texto completo

Wong TY, Sun J, Kawasaki R, et al. Guidelines on diabetic eye care: The International Council of Ophthalmology recommendations for screening, follow-up, referral, and treatment based on resource settings. Ophthalmology. 2018 Oct;125(10):1608-22.Texto completo  Resumen

Solomon SD, Chew E, Duh EJ, et al. Diabetic retinopathy: a position statement by the American Diabetes Association. Diabetes Care. 2017 Mar;40(3):412-8.Texto completo  Resumen

American Academy of Ophthalmology. Preferred practice patterns: retina summary benchmarks. Dec 2024 [internet publication].Texto completo

Artículos de referencia

Una lista completa de las fuentes a las que se hace referencia en este tema está disponible para los usuarios con acceso a todo BMJ Best Practice.
  • Diabetic retinopathy images
  • Diferenciales

    • Ocular ischemic syndrome
    • Radiation retinopathy
    • Retinal venous occlusion
    Más Diferenciales
  • Guías de práctica clínica

    • Standards of care in diabetes
    • Retina summary benchmarks
    Más Guías de práctica clínica
  • Folletos para el paciente

    Diabetes type 2: should I take insulin?

    Diabetes type 2: what are the treatment options?

    Más Folletos para el paciente
  • padlock-lockedInicie sesión o suscríbase para acceder a todo el BMJ Best Practice

El uso de este contenido está sujeto a nuestra cláusula de exención de responsabilidad