Cellulitis and erysipelas

When viewing this topic in a different language, you may notice some differences in the way the content is structured, but it still reflects the latest evidence-based guidance.

最后审阅: 15 Nov 2025
最后更新: 11 Jun 2025

小结

定义

病史和体格检查

关键诊断因素

  • acute onset of red, painful, hot, swollen skin (cellulitis)
  • well-demarcated, bright-red raised skin (erysipelas)
完整详情

其他诊断因素

  • orange-peel appearance
  • blistering
  • bleeding
  • lymphangitis
  • unilaterality
  • fever
  • malaise
  • lymphadenopathy
  • toe-web abnormalities
  • risk factors
  • other constitutional symptoms
  • source of infection
  • immunocompromising factors
  • recent travel
  • fluctuance deep to the cellulitis
  • dermal necrosis
  • signs of sepsis
  • signs of necrotising fasciitis
  • signs of orbital or peri-orbital cellulitis
完整详情

危险因素

  • diabetes
  • chronic oedema and venous insufficiency
  • eczema
  • lymphoedema
  • previous episodes of cellulitis
  • toe-web abnormalities
  • intravenous drug use
  • obesity
完整详情

诊断性检查

首要检查

  • full blood count
  • erythrocyte sedimentation rate (ESR)
  • CRP
  • urea and electrolytes
  • blood culture and sensitivities
完整详情

需考虑的检查

  • skin swab
  • skin aspirate
  • skin biopsy
  • molecular diagnostic procedures
  • point-of-care ultrasound (POCUS)
  • plain x-ray
  • MRI
  • ultrasound
  • liver function tests
完整详情

治疗流程

初步治疗

suspected sepsis

急症处理

severe: any site (excluding near the eyes or nose)

any severity: site near eyes or nose

non-severe: any site (excluding near eyes or nose)

持续性治疗

frequent relapses

撰稿人

专家顾问

Alexander Alexiou, MBBS, BSc, DCH, FRCEM, Dip IMC RCSEd

Emergency Medicine Consultant

Barts Health NHS Trust

Physician Response Unit Consultant

London’s Air Ambulance

Royal London Hospital

UK

Declarações

AA declares that he has no competing interests.

Jamie Scott, MB BCh, BAO, MSc, FRCEM

Emergency Medicine Consultant

Newham Hospital

Barts Health NHS Trust

Physician Response Unit Senior Fellow

London’s Air Ambulance

Royal London Hospital

Flight Doctor

Essex and Herts Air Ambulance Trust

UK

Declarações

JS declares that he has no competing interests.

Ram Narayanan, MBBS, MEM, MRCEM

ST5 in Emergency Medicine

Whipps Cross Hospital

Barts Health NHS Trust

London

UK

Declarações

RN declares that he has no competing interests.

Agradecimentos

BMJ Best Practice would like to gratefully acknowledge previous expert contributors to this topic, whose work has been retained in parts of the content:

Matthew C. Robinson, MD

Infectious Disease Physician

Austin Infectious Disease Consultants

Austin

TX

Disclosures: MCR declares that he has no competing interests.

Johann Grundlingh MBChB, FCEM, FFICM, EDICM, DFMS, DipMedTox, MMedTox, MSB, ERT, MEWI, MBA

Emergency Medicine Consultant

Royal London Hospital

Barts Health NHS Trust

Honorary Senior Lecturer

Queen Mary University

London

UK

Disclosures: JG declares that he has no competing interests.

Revisores

Susan Croft, MBChB, MRCP, FRCEM

Emergency Medicine Consultant

Sheffield Teaching Hospitals NHS Foundation Trust

Sheffield

UK

Declarações

SC declares that she delivered two paid presentations to local general practitioners on acute exacerbations of long-term conditions in March and April 2018 (supported by Astra-Zeneca).

Créditos aos pareceristas

Os tópicos do BMJ Best Practice são constantemente atualizados, seguindo os desenvolvimentos das evidências e das diretrizes. Os pareceristas aqui listados revisaram o conteúdo pelo menos uma vez durante a história do tópico.

Declarações

As afiliações e declarações dos pareceristas referem--se ao momento da revisão.

Referências

Nossas equipes internas de editoria e de evidências trabalham em conjunto com colaboradores internacionais especializados e pares revisores para garantir que forneçamos acesso às informações o mais clinicamente relevantes possível.

Principais artigos

Sartelli M, Coccolini F, Kluger Y, et al. WSES/GAIS/WSIS/SIS-E/AAST global clinical pathways for patients with skin and soft tissue infections. World J Emerg Surg. 2022 Jan 15;17(1):3.Texto completo  Resumo

Stevens DL, Bisno AL, Chambers HF, et al. Practice guidelines for the diagnosis and management of skin and soft tissue infections: 2014 update by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis. 2014 Jul 15;59(2):e10-52.Texto completo  Resumo

National Institute for Health and Care Excellence. Cellulitis and erysipelas: antimicrobial prescribing. Sep 2019 [internet publication].Texto completo

Artigos de referência

Uma lista completa das fontes referenciadas neste tópico está disponível para os usuários com acesso total ao BMJ Best Practice.
  • Cellulitis and erysipelas images
  • Diagnósticos diferenciais

    • Necrotising fasciitis
    • Thrombophlebitis, superficial
    • Deep vein thrombosis
    Mais Diagnósticos diferenciais
  • Diretrizes

    • Guidelines on the management of cellulitis in lymphoedema
    • WSES/GAIS/WSIS/SIS-E/AAST global clinical pathways for patients with skin and soft tissue infections
    Mais Diretrizes
  • Folhetos informativos para os pacientes

    Cellulitis and erysipelas

    Mais Folhetos informativos para os pacientes
  • padlock-lockedConectar-se ou assinar para acessar todo o BMJ Best Practice

O uso deste conteúdo está sujeito ao nosso aviso legal